WEBVTT

00:00:05.233 --> 00:00:07.633
Pero, Arlequina,
¿qué estás haciendo?

00:00:07.673 --> 00:00:10.473
-Orilo, ¿tú sabías
que el calentamiento global

00:00:10.513 --> 00:00:13.233
está provocando el deshielo
de los polos?

00:00:13.273 --> 00:00:17.753
Y eso tiene mucho que ver
con el principio de Arquímedes.

00:00:17.793 --> 00:00:20.433
-¿El principio de Arquímedes?
-Claro.

00:00:20.473 --> 00:00:23.713
Ese que dice que todo cuerpo
sumergido en un líquido

00:00:23.753 --> 00:00:28.713
experimenta un empuje hacia arriba
igual al peso

00:00:28.753 --> 00:00:32.673
del fluido desalojado. Mira, mira.
-¿Y tú crees

00:00:32.713 --> 00:00:36.593
que esto lo podemos explicar
con un experimento?

00:00:37.313 --> 00:00:40.433
-Orilo, creo que ya tenemos reto.

00:00:50.273 --> 00:00:52.953
El reto consiste
en reproducir un experimento

00:00:52.993 --> 00:00:56.593
que nos permita demostrar
por qué es tan preocupante

00:00:56.633 --> 00:00:59.673
el deshielo de los polos.
Estate muy atento.

00:00:59.713 --> 00:01:03.353
Toma notas
y después lo podrás hacer tú

00:01:03.393 --> 00:01:06.873
en tu casa. Grábate en un vídeo
y enséñaselo a tus amigos,

00:01:06.913 --> 00:01:10.073
a tus amigas, a tus familiares,
porque aunque no lo creas,

00:01:10.113 --> 00:01:13.753
hay muchos adultos
que aún no conocen este problema.

00:01:15.233 --> 00:01:19.153
Mira, para este experimento
necesitamos dos jarras con agua.

00:01:19.193 --> 00:01:22.953
La diferencia es que a esta
le añadimos solo agua

00:01:22.993 --> 00:01:26.593
y a esta le añadimos agua
con mucha sal diluida,

00:01:26.633 --> 00:01:29.433
como si fuera
el agua salada de los mares

00:01:29.473 --> 00:01:31.833
y de los océanos.
Además, le hemos puesto

00:01:31.873 --> 00:01:35.193
un poco de colorante azul
para que quede como en los océanos.

00:01:35.233 --> 00:01:38.513
-Te ha quedado muy bonita.
Y también necesitamos

00:01:38.553 --> 00:01:41.953
dos bloques de hielo,
así grandotes.

00:01:41.993 --> 00:01:45.673
Los haremos en el congelador.
¿Sabes qué?

00:01:45.713 --> 00:01:49.473
¿Sabes que la temperatura
en el congelador de casa

00:01:49.513 --> 00:01:53.193
es más alta
que la temperatura en los polos?

00:01:53.233 --> 00:01:57.233
¡Sí, sí! En los polos hace más frío
que en tu congelador.

00:01:58.473 --> 00:02:01.713
¡Qué frío! Bueno, vamos a empezar
nuestro experimento.

00:02:01.753 --> 00:02:05.633
Lo que tenemos que hacer
es poner los hielos,

00:02:05.673 --> 00:02:09.873
los bloques de hielo en las jarras.
Aquí uno y aquí otro.

00:02:09.913 --> 00:02:12.313
¿Has visto cómo flotan?
Venga, el otro.

00:02:12.353 --> 00:02:15.313
Y ahora lo que vamos a hacer
es marcar el nivel del agua.

00:02:15.353 --> 00:02:18.313
Fíjate bien
por dónde está el nivel.

00:02:18.353 --> 00:02:19.953
Por aquí

00:02:19.993 --> 00:02:22.793
y por aquí, ¿vale?

00:02:22.833 --> 00:02:25.513
Vamos a ver qué es lo que ocurre
con el nivel del agua

00:02:25.553 --> 00:02:29.513
en estas jarras cuando los hielos
se deshagan por completo,

00:02:29.553 --> 00:02:32.313
así que ahora hay que esperar
a que esto se deshaga.

00:02:32.353 --> 00:02:35.593
-Vamos a esperar.
¿Tú qué crees que ocurrirá,

00:02:35.633 --> 00:02:39.433
que el nivel del agua subirá
cuando se haya deshecho el hielo,

00:02:39.473 --> 00:02:44.353
que se quedará igual o que bajará?
Vamos a observarlo.

00:02:48.353 --> 00:02:52.073
¡Mira, Orilo!
El hielo ya se ha derretido.

00:02:52.113 --> 00:02:55.233
Y aquí,
en la jarra que tenía agua sin sal,

00:02:55.273 --> 00:02:59.713
mira lo que ha pasado con el nivel.
Se ha quedado exactamente igual.

00:02:59.753 --> 00:03:02.633
El hielo se derrite,
pero el nivel del agua

00:03:02.673 --> 00:03:06.713
no ha subido; sin embargo,
mira lo que ha pasado

00:03:06.753 --> 00:03:08.393
en el agua salada.

00:03:08.433 --> 00:03:10.833
Ha subido un poco
el nivel del agua.

00:03:10.873 --> 00:03:14.273
Eso es porque aquí,
en esta jarra de agua salada,

00:03:14.313 --> 00:03:17.433
cuando hemos echado el hielo,
había más cantidad de hielo

00:03:17.473 --> 00:03:20.753
que sobresalía del agua,
¿y sabes por qué?

00:03:20.793 --> 00:03:25.193
Porque el agua salada es más densa
que el agua que no tiene sal.

00:03:25.233 --> 00:03:29.513
El hielo experimenta un empuje
hacia arriba mayor

00:03:29.553 --> 00:03:32.553
y se queda más cantidad de hielo
sobresaliendo.

00:03:32.593 --> 00:03:37.233
Cuando se derrite,
sube el nivel del agua.

00:03:37.273 --> 00:03:39.913
Pero eso no pasa aquí,
que es agua dulce.

00:03:39.953 --> 00:03:42.993
-Ya lo entiendo.
Y esto es lo que está ocurriendo

00:03:43.032 --> 00:03:48.273
en la Tierra. Los grandes icebergs
que flotan sobre el agua salada

00:03:48.313 --> 00:03:53.113
de los océanos en los polos,
si se derriten, harán subir

00:03:53.153 --> 00:03:56.753
el nivel del mar
con todas las consecuencias

00:03:56.793 --> 00:04:01.113
que eso traería.
-Sí, pero, Orilo,

00:04:01.153 --> 00:04:04.313
tampoco es que suba mucho
el nivel del mar, ¿eh?

00:04:04.353 --> 00:04:07.473
No sé si esto es suficiente
para hacer preocupar

00:04:07.513 --> 00:04:11.473
a toda la comunidad científica
sobre el deshielo de los polos,

00:04:11.513 --> 00:04:15.193
pero es que nos estamos olvidando
de un problema todavía mayor,

00:04:15.233 --> 00:04:18.713
que es que en las regiones
de Groenlandia o la Antártida,

00:04:18.753 --> 00:04:22.513
la inmensa mayoría de hielo
está sobre la tierra,

00:04:22.553 --> 00:04:26.793
sobre la masa continental,
y si ese hielo se derrite,

00:04:26.833 --> 00:04:30.953
pasará a los mares y a los océanos.
Es como si aquí

00:04:30.993 --> 00:04:36.273
añadiésemos más agua todavía
del deshielo de los continentes.

00:04:36.313 --> 00:04:39.833
¡Locura, locura!
-¡Sube, sube, sube!

00:04:39.873 --> 00:04:43.433
Y podría llegar a ser
un auténtico desastre.

00:04:45.713 --> 00:04:48.153
Con este experimento,
hemos demostrado

00:04:48.193 --> 00:04:51.273
por qué el deshielo de los polos
es tan dramático.

00:04:51.313 --> 00:04:54.073
Repítelo en casa
y cuéntaselo a todo el mundo.

00:04:54.113 --> 00:04:56.833
-Nosotros nos vemos
en nuestra próxima aventura.

00:04:56.873 --> 00:04:58.233
(AMBOS) ¡Adiós!

00:04:58.273 --> 00:05:00.433
-Mira, mira.
-Es que esto es un drama.