-Buen día tengan vuestras Mercedes.
Te doy la bienvenida como se hacía hace muchos años.
Seguro que a tus abuelos no les sonará tan raro
como te suena a ti.
Igual a ellos si les suena raro algunas de las cosas
que tú dices normalmente.
Es muy probable que muchas de ellas ni las entiendan.
(RÍEN)
¿Por qué pasa esto?
Porque la lengua está viva, en continua evolución.
Por eso, cada cierto tiempo, introducimos nuevas palabras,
mientras que hay otras que se acaban olvidando
por falta de uso.
Las palabras nuevas que se introducen en el lenguaje
se llaman neologismos,
"neo" significa nuevo
y "logismos" viene de "logos",
palabra.
Sencillo, ¿verdad?
Por ejemplo, seguro que para ti es muy normal decir chatear,
que viene de la palabra inglesa "chat"
y la utilizamos en internet y en las redes sociales,
aunque me temo que tus abuelos no sabrán muy bien lo que significa.
Chatear es un neologismo.
Hay tres tipos de estos neologismos.
Uno son los neologismos de forma,
palabras que se forma a partir de cambios de palabras
que ya existían.
Es el caso de las palabras compuestas teledirigido,
que viene de la unión de "tele" y "dirigido",
o de aeronave,
que viene de "aéreo" más "nave".
El segundo tipo es el neologismo semántico,
que es el nuevo significado que le damos a una palabra
que ya existía.
Esto sucede con virus,
que lo utilizábamos en medicina
y que ahora se utiliza en informática
cuando un ordenador recibe un ataque malicioso.
Por último, está el neologismo
que procede de una palabra extranjera.
Se conoce con el nombre de extranjerismo.
En los últimos años han surgido muchos provenientes
de internet y las redes sociales.
Como "youtuber", "instagrammer", "influencer", "blogger",
"hacker", customizar, "lol", "WiFi", "selfie"...
Seguro que para ti son muy comunes y las utilizas con mucha frecuencia,
pero es muy seguro que los mayores de tu casa
no sepan muy bien a qué te refieres.
Con los neologismos pasa que a veces se utilizan
en sustitución de palabras que aún existen
y que todavía se usan.
Como, por ejemplo,
cuando decimos conversar, utilizamos el sinónimo chatear.
Igual para ti es muy frecuente, pero es muy probable
que tus abuelos no entiendan muy bien
a qué te estás refiriendo.
Hay otras veces que utilizamos neologismos
para expresar una idea.
Por ejemplo, cuando estamos buscando algo
en internet, ¿qué decimos?
¿Voy a "googlear", voy a "serchear", o voy a mirar?
Efectivamente,
decimos voy a "googlear",
que es sinónimo de buscar algo en internet.
Y lo hemos adoptado del buscador Google.
Con tantos neologismos,
seguro que puedes hacer una larga lista de palabras.
Aquí hemos visto muchos de ellos.
Estoy convencido
de que puedes escribir un mensaje secreto
y si escoges los neologismos apropiadas,
tu mensaje secreto será como si lo hayas escrito en código
o con tinta invisible.
Como ves, la lengua es una herramienta viva
y en evolución.
De tanto en tanto, crea palabras que expresan nuevas realidades,
que se llaman neologismos.
Los neologismos son sumas de palabras,
un cambio de significado o extranjerismos.
No olvides darle el mensaje a tus amigos, a ver si lo descifran.
Hasta la próxima, súper lingüistas.