WEBVTT

00:00:05.080 --> 00:00:09.720
Hola, chicos, chicas, estoy aquí
esperando al abuelo de Orilo,

00:00:09.720 --> 00:00:13.240
Ourelio,
que acaba de cumplir 100 años,

00:00:13.320 --> 00:00:14.480
¡nada más y nada menos!

00:00:14.560 --> 00:00:18.160
Así que voy a hacerle una revisión,
a ver qué tal se encuentra.

00:00:21.880 --> 00:00:24.880
-Hola, tú eres
la amiga de mi nieto, ¿verdad?

00:00:24.960 --> 00:00:26.560
La científica.

00:00:26.560 --> 00:00:28.800
-Sí, soy yo, soy Arlequina.

00:00:28.800 --> 00:00:32.160
Ourelio, ¿qué tal está?
¿Qué tal se encuentra?

00:00:32.240 --> 00:00:33.560
-Pues yo me encuentro bien,

00:00:33.640 --> 00:00:36.080
lo que pasa es
que no encuentro las cosas,

00:00:36.160 --> 00:00:39.640
estoy todo el día buscándolas.
Me las esconden.

00:00:39.720 --> 00:00:42.800
¿Tú sabes dónde están mis gafas?

00:00:43.080 --> 00:00:45.960
-¿Sus gafas, Ourelio? 
Si las tiene de la mano.

00:00:45.960 --> 00:00:49.560
-¡Anda! Es verdad,
no me había dado cuenta.

00:00:49.960 --> 00:00:51.160
-Bueno, no pasa nada,

00:00:51.160 --> 00:00:53.960
su nieto le puede ayudar
a encontrar las cosas.

00:00:53.960 --> 00:00:58.400
Es normal que las personas mayores
tengan fallos de memoria,

00:00:58.560 --> 00:01:01.400
pero no pasa nada,
tenemos que ser comprensivos.

00:01:01.400 --> 00:01:02.960
Repetirles las cosas,

00:01:02.960 --> 00:01:06.480
ayudarles a encontrar las cosas
con mucho, mucho cariño.

00:01:06.560 --> 00:01:09.640
-Pero ¿qué dices?
Que no te escucho bien.

00:01:09.640 --> 00:01:11.160
(RÍEN)

00:01:13.800 --> 00:01:16.240
-Veo que tiene usted
problemas de oído.

00:01:16.880 --> 00:01:19.480
Eso es que de joven
fue mucho a la discoteca.

00:01:19.560 --> 00:01:24.640
-¿A la biblioteca? Claro que sí,
voy cada día a leer un ratito.

00:01:24.960 --> 00:01:27.640
-Ourelio, no oye usted
muy bien, ¿eh?

00:01:27.720 --> 00:01:30.800
-Uy, claro, no me he conectado
el audífono, espera.

00:01:31.560 --> 00:01:33.080
Ahora, ¿qué decías?

00:01:33.080 --> 00:01:35.000
-Decía que si no escucha bien

00:01:35.080 --> 00:01:38.080
es porque de joven
fue mucho a la discoteca.

00:01:38.160 --> 00:01:40.800
-Uy, no, no, nada de discoteca.

00:01:40.880 --> 00:01:44.560
Yo era más
de conciertos de heavy metal.

00:01:45.320 --> 00:01:47.800
-Bueno, es normal
que las personas mayores

00:01:47.800 --> 00:01:49.560
tengan problemas de oído.

00:01:49.560 --> 00:01:53.000
No es problema, nosotros tenemos
que repetirles las cosas

00:01:53.080 --> 00:01:55.080
tantas veces como necesiten.

00:01:55.160 --> 00:01:58.400
¿Y qué tal las articulaciones,
Ourelio?

00:01:58.400 --> 00:02:02.720
-Uy, pues Arlequina,
ya no puedo dar volteretas, ¿eh?

00:02:02.720 --> 00:02:05.800
Pero paseo cada día por el parque

00:02:05.800 --> 00:02:09.320
a un metro por segundo
de velocidad.

00:02:09.400 --> 00:02:12.160
O sea, pasito a pasito.

00:02:12.240 --> 00:02:15.560
-Muy bien, pero está usted activo,
se sigue moviendo.

00:02:15.560 --> 00:02:17.080
Eso es muy importante.

00:02:17.640 --> 00:02:20.640
Las personas mayores pueden también
desarrollar problemas

00:02:20.640 --> 00:02:23.160
en las articulaciones
o en los huesos,

00:02:23.240 --> 00:02:25.880
como reuma o osteoporosis.

00:02:25.880 --> 00:02:29.640
Así que si no pueden hacer
todas las cosas que hacían antes,

00:02:29.640 --> 00:02:31.240
es también normal.

00:02:33.480 --> 00:02:37.560
Bueno, creo que nos falta 
mirarle la vista, Ourelio.

00:02:37.560 --> 00:02:39.960
¿Qué tal? A ver qué tal ve.

00:02:40.000 --> 00:02:41.560
Tápese un ojo.
-Este.

00:02:41.560 --> 00:02:43.560
-Venga, muy bien.
Y con el otro,

00:02:43.640 --> 00:02:47.160
ahí, al fondo,
¿qué pone en la última línea?

00:02:47.160 --> 00:02:50.720
-Pone: "Made in China".

00:02:51.160 --> 00:02:53.880
-¡Uy! Pero si ha leído
la que está debajo de la última.

00:02:53.960 --> 00:02:57.560
¡Pero usted tiene
una visión privilegiada, Ourelio!

00:02:57.560 --> 00:02:58.640
Qué bien.

00:02:58.960 --> 00:03:01.800
Porque también es normal
desarrollar problemas de visión

00:03:01.800 --> 00:03:03.240
cuando vamos envejeciendo,

00:03:03.320 --> 00:03:06.080 line:20%
como cataratas
o como vista cansada.

00:03:06.400 --> 00:03:09.480
-Yo tengo un amigo de 102 años

00:03:09.480 --> 00:03:13.480
que le tienen que operar
de las cataratas, de la vista.

00:03:13.480 --> 00:03:14.480
-Pero es normal.

00:03:14.560 --> 00:03:18.320
Pero no se preocupe, Ourelio,
porque usted está divino.

00:03:18.320 --> 00:03:21.240
Ojalá llegase yo a su edad,
a 100 años,

00:03:21.240 --> 00:03:23.480
tan bien como está usted.
-Qué bien.

00:03:23.560 --> 00:03:25.320
Pues si estoy tan bien, Arlequina,

00:03:25.320 --> 00:03:29.800
me voy a casa a ver mi programa
de televisión favorito,

00:03:29.800 --> 00:03:33.400
que está a punto de empezar:
"Aprendemos en Clan".

00:03:33.480 --> 00:03:35.240
Me gusta mucho.
-Muy bien.

00:03:35.240 --> 00:03:37.400
-Hasta pronto, Arlequina.
-Hasta pronto.

00:03:37.480 --> 00:03:39.800
Nunca es tarde
para seguir aprendiendo.

00:03:39.800 --> 00:03:43.560
Ya hemos visto que, a medida
que la gente se hace mayor,

00:03:43.560 --> 00:03:46.080
puede desarrollar
problemas en el oído,

00:03:46.160 --> 00:03:49.240
problemas en las articulaciones,
problemas de visión,

00:03:49.320 --> 00:03:52.240
e incluso de vez en cuando,
fallos de memoria.

00:03:55.400 --> 00:03:58.320
-Arlequina, ¿dónde están mis gafas?

00:03:58.320 --> 00:04:00.960
¿Me las he dejado por aquí?
Que no las encuentro.

00:04:01.000 --> 00:04:03.240
-Ourelio, que las tiene en la mano.

00:04:03.320 --> 00:04:06.720
-¿Otra vez? Ay, ahora sí
que podré ver el programa.

00:04:06.720 --> 00:04:10.720
-Nosotros nos vemos
en nuestra próxima aventura. Adiós.