Ay.
Ay. Hola, superlingüistas.
Mirad lo que traigo.
Menuda mala pata.
El otro día estaba jugando con mi cometa, corriendo, y me caí.
Tuve que ir al médico. ¿Y sabéis lo que me pasa?
Tengo un esguince en el tobillo.
Y claro, no puedo andar.
El médico me ha dicho que me lo tome con tranquilidad.
Quieto parao.
Menos mal que tengo un amigo lingüista japonés
que me ha prestado a su robot Asimov,
aquí lo tenemos, para que me ayude con las tareas.
Lo que pasa... Tengo una duda.
Porque, al ser japonés, igual no me entiende en español.
Vamos a probarlo.
Hola, Asimov.
Uy, pues parece que me entiende.
Vamos a ver.
Uy, tengo un poco de sed, ¿me puedes traer un poco de agua?
Parece que me ha entendido.
Ya os decía yo que Asimov es muy inteligente.
Pero, Asimov...
Qué desastre, Asimov.
Pero si esto no se puede beber.
Es hielo.
Jo, con la sed que tenía,
no me queda más remedio que esperarme a que se derrita.
Aunque claro, a ver, ahora que lo pienso,
no está mal traído
porque, en verdad, me ha traído agua.
Pero está en estado sólido, es hielo.
Y claro, yo necesito agua líquida.
Creo que vamos a tener que tener un poquito más de paciencia
para que Asimov me entienda bien.
A ver, vamos a hacer otra prueba.
Asimov, ¿me puedes traer un jersey, que tengo un poquito de frío?
A ver ahora.
Uy, ya escucho a Asimov,
seguro que esta vez me ha entendido bien.
Pero ¿qué me has traído ahora?
¿Un plano de Nueva Jersey?
Ay, que no, que no, Asimov,
que yo quería un jersey para arroparme,
no un mapa de Nueva Jersey.
Claro, se ha confundido con Nueva Jersey.
Yo creo que ya sé lo que pasa.
Y es que le tengo que definir bien las cosas
para que la inteligencia artificial de Asimov
lo entienda perfectamente.
Tú crees, ¿no?
¿Sabes lo que es definir?
Para ello utilizamos
sustantivos o nombres que identifiquen de qué se trata.
Y después le decimos
las características más importantes.
Por ejemplo...
Asimov, ¿me puedes traer un jersey?
Que es una prenda, ese es el sustantivo,
de vestir, de punto, cerrada, con mangas,
y que cubre desde el cuello hasta la cintura.
Muy bien.
Ahora sí que lo ha entendido.
Ya sé lo que tengo que hacer con Asimov,
definir bien lo que le pido.
Buah, esto ya está chupao, menudo inventazo.
Ahora voy a probar con agua, a ver si esta vez me sale.
A ver, Asimov, quiero un vaso,
que es un recipiente cilíndrico que sirve para beber.
Y agua líquida.
Muy bien, pero ¿el agua?
¡Ay!
Me temo que vamos a tener que trabajar
un poquito más las definiciones.
Bueno, pues ya hemos visto que para definir tenemos que...
Así evitaremos confusiones.
¿Sabes dónde están las mejores definiciones?
En el diccionario.
Yo me quedo aquí practicando con Asimov,
a ver si le termino de enseñar que me haga bien las cosas.
Como, por ejemplo, traerme un vaso de agua.
Asimov.
Qué bien, ya lo he conseguido.
Hasta la próxima.